M.X s’est vu confier, par la société UNIVERSAL MUSIC FRANCE, producteur, la réalisation d’un vidéogramme illustrant le titre musical « Real Fonky Time » du groupe Dax Riders. M.X a poursuivi la société UNIVERSAL MUSIC qui aurait manqué à ses obligations d’exploitation de l’oeuvre et de reddition des comptes.
Aucun compte n’ayant été adressé à M.X, son contrat de production a été résilié aux torts exclusifs de la société UNIVERSAL MUSIC.