Masquer les articles et les sections abrogés
Naviguer dans le sommaire
Replier
Chapitre Ier : Dispositions générales. (Articles 1 à 5)
Article 1
Article 2
Article 2-1
Article 3
Article 4
Article 5
Replier
Chapitre II : Constitution de la société. (Articles 6 à 10)
Article 6
Article 7
Article 8
Article 9
Article 10
Replier
Chapitre III : Fonctionnement de la société. (Articles 11 à 21)
Article 11
Article 12
Article 13
Article 14
Article 15
Article 16
Article 17
Article 18
Article 19
Article 20
Article 21
Article 22
Replier
Chapitre IV : Dispositions diverses. (Articles 23 à 35)
Article 23
Article 24
Article 25
Article 26
Article 27
Article 27
Article 28
Article 29
Article 30
Article 31
Article 33
Article 35
Replier
Chapitre V : Sociétés civiles de moyens. (Article 36)
Article 36
Replier
Chapitre VI : Disposition commune. (Articles 37 à 38)
Article 37
Article 38
Replier
Chapitre Ier : Dispositions générales. (Articles 1 à 5)
Article 1
Modifié par Loi n°90-1258 du 31 décembre 1990 – art. 24 () JORF 5 janvier 1991
Il peut être constitué, entre personnes physiques exerçant une même profession libérale soumise à un statut législatif ou réglementaire ou dont le titre est protégé, et notamment entre officiers publics et ministériels, des sociétés civiles professionnelles qui jouissent de la personnalité morale et sont soumises aux dispositions de la présente loi.
Ces sociétés civiles professionnelles ont pour objet l’exercice en commun de la profession de leurs membres, nonobstant toute disposition législative ou réglementaire réservant aux personnes physiques l’exercice de cette profession.
L’immatriculation de la société ne peut intervenir qu’après l’agrément de celle-ci par l’autorité compétente ou son inscription sur la liste ou au tableau de l’ordre professionnel.
Les conditions d’application des articles 1er à 32 de la présente loi à chaque profession seront déterminés par un décret en Conseil d’Etat pris après avis des organismes chargés de représenter la profession auprès des pouvoirs publics ou, à défaut, des organisations les plus représentatives de la profession considérée.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 2
Création Loi 72-1151 1972-12-23 art. 1 JORF 27 décembre 1972
Un décret peut autoriser, dans les conditions qu’il détermine, les personnes physiques exerçant une profession libérale visée à l’article 1er, et notamment les officiers publics et ministériels, à constituer des sociétés régies par la présente loi avec des personnes physiques exerçant d’autres professions libérales en vue de l’exercice en commun de leurs professions respectives.
Les membres des professions visées à l’article 1er ne peuvent entrer dans une société civile professionnelle groupant des personnes appartenant à des professions libérales non visées à l’article 1er qu’à la condition d’y avoir été autorisés par l’organisme exerçant à leur égard la juridiction disciplinaire. En cas de refus d’autorisation, appel peut être fait dans les conditions prévues au décret.
Les sociétés visées au présent article ne peuvent accomplir les actes d’une profession déterminée que par l’intermédiaire d’un de leurs membres ayant qualité pour exercer cette profession.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 2-1 (abrogé)
Abrogé par Loi n°90-1258 du 31 décembre 1990 – art. 30 () JORF 5 janvier 1991
Création Loi 72-1151 1972-12-23 art. 2 JORF 27 décembre 1972
Deux ou plusieurs sociétés civiles professionnelles créées en application des articles 1er ou 2 de la présente loi peuvent, par voie de fusion, constituer une nouvelle société civile professionnelle.
Une société civile professionnelle peut, par voie de scission, constituer deux ou plusieurs sociétés civiles professionnelles.
Un décret en Conseil d’Etat détermine les conditions d’application du présent article.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 3
Modifié par Loi 72-1151 1972-12-23 art. 3 JORF 27 décembre 1972
Peuvent seules être associées, sous réserve des dispositions de l’article 24, les personnes qui, préalablement à la constitution de la société, exerçaient régulièrement la profession ainsi que celles qui, réunissant toutes les conditions exigées par les lois et règlements en vigueur, ont vocation à l’exercer.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 4
Sauf disposition contraire du décret particulier à chaque profession, tout associé ne peut être membre que d’une seule société civile professionnelle et ne peut exercer la même profession à titre individuel.
Versions
Versions
Article 5
Modifié par Loi n°90-1258 du 31 décembre 1990 – art. 25 () JORF 5 janvier 1991
Des personnes physiques titulaires d’un office public ou ministériel et exerçant la même profession, peuvent également constituer entre elles des sociétés civiles professionnelles pour l’exercice en commun de leur profession, sans que ces sociétés soient elles-mêmes nommées titulaires d’un office.
L’application de l’alinéa précédent est soumise aux dispositions de l’article 1er, alinéa 3, de la présente loi.
Les articles 6 (2e alinéa) et 18 (3e alinéa) ne sont pas applicables aux sociétés constituées en application du présent article.
Les dispositions de l’article 2 sont applicables aux sociétés constituées en application du présent article.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Replier
Chapitre II : Constitution de la société. (Articles 6 à 10)
Article 6
Modifié par Loi n°90-1258 du 31 décembre 1990 – art. 26 () JORF 5 janvier 1991
Les sociétés civiles professionnelles sont librement constituées dans les conditions prévues au décret particulier à chaque profession, qui déterminera la procédure d’agrément ou d’inscription et le rôle des organismes professionnels.
En ce qui concerne les offices publics et ministériels, la société doit être agréée ou titularisée dans l’office selon les conditions prévues par le décret.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 7
Les statuts de la société doivent être établis par écrit. Le décret particulier à chaque profession détermine les indications qui doivent obligatoirement figurer dans les statuts.
Versions
Versions
Article 8
Modifié par LOI n°2011-331
du 28 mars 2011 – art. 30
La dénomination sociale de la société doit être immédiatement précédée ou suivie de la mention : » société civile professionnelle » ou des initiales : » SCP « , elles-mêmes suivies de l’indication de la profession exercée.
Le nom d’un ou de plusieurs associés peut être inclus dans la dénomination sociale.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 9
Le capital social est divisé en parts égales qui ne peuvent être représentées par des titres négociables.
Le décret particulier à chaque profession peut limiter le nombre des associés.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 10
Modifié par LOI n°2011-331
du 28 mars 2011 – art. 30
Les parts sociales doivent être souscrites en totalité par les associés. Celles qui représentent des apports en nature doivent être libérées intégralement dès la constitution de la société.
La répartition des parts sociales est mentionnée dans les statuts. Elle tient compte des apports en numéraire et, selon l’évaluation qui en est faite, des apports en nature et notamment des apports de droits incorporels.
Les statuts peuvent, à l’unanimité des associés, fixer les principes et les modalités applicables à la détermination de la valeur des parts sociales.
Sauf dispositions contraires du décret particulier à chaque profession, la valeur des parts sociales prend en considération une valeur représentative de la clientèle civile. Toutefois, à l’unanimité des associés, les statuts peuvent exclure cette valeur représentative de la clientèle civile de la valorisation des parts sociales.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Replier
Chapitre III : Fonctionnement de la société. (Articles 11 à 21)
Article 11
Tous les associés sont gérants sauf stipulation contraire des statuts qui peuvent désigner un ou plusieurs gérants parmi les associés ou en prévoir la désignation par un acte ultérieur.
Les conditions de nomination et de révocation des gérants, leurs pouvoirs et la durée de leur mandat sont déterminés par les statuts. Les pouvoirs des gérants ne peuvent en aucun cas avoir pour effet de créer une subordination des associés à la société pour l’accomplissement de leurs actes professionnels.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 12
Les gérants sont responsables, individuellement ou solidairement selon les cas, envers la société ou envers les tiers, soit des infractions aux lois et règlements, soit de la violation des statuts, soit des fautes commises dans leur gestion. Si plusieurs gérants ont coopéré aux mêmes faits, le tribunal détermine la part contributive de chacun dans la répartition du dommage.
Versions
Versions
Article 13
Modifié par Loi 72-1151 1972-12-23 art. 7 JORF 27 décembre 1972
Les décisions qui excèdent les pouvoirs des gérants sont prises par les associés.
Chaque associé dispose, sauf dispositions particulières du décret propre à chaque profession ou, à son défaut, des statuts, d’une seule voix, quel que soit le nombre de parts sociales qu’il détient.
Le décret à chaque profession détermine le mode de consultation des associés, les règles de quorum et de majorité exigées pour la validité de leurs décisions et les conditions dans lesquelles ils sont informés de l’état des affaires sociales.
Versions
Versions
Article 14
Modifié par Loi 72-1151 1972-12-23 art. 8 JORF 27 décembre 1972
Les rémunérations de toute nature, versées en contrepartie de l’activité professionnelle des associés, constituent des recettes de la société et sont perçues par celle-ci.
Le décret particulier à chaque profession et, à son défaut, les statuts peuvent déterminer des modalités de répartition des bénéfices qui ne seraient pas proportionnelles aux apports en capital.
En l’absence de disposition réglementaire ou de la clause statutaire, chaque associé a droit à la même part dans les bénéfices.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 15
Modifié par LOI n°2011-331
du 28 mars 2011 – art. 30
Les associés répondent indéfiniment des dettes sociales à l’égard des tiers. Cette disposition ne fait pas obstacle à ce que deux époux soient associés dans une même société civile professionnelle.
Les créanciers de la société ne peuvent poursuivre le paiement des dettes sociales contre un associé qu’après avoir vainement mis en demeure la société et à la condition de la mettre en cause.
Les statuts peuvent stipuler que, dans les rapports entre associés chacun de ceux-ci est tenu des dettes sociales dans la proportion qu’ils déterminent.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 16
Chaque associé répond sur l’ensemble de son patrimoine, des actes professionnels qu’il accomplit.
La société est solidairement responsable avec lui des conséquences dommageables de ces actes.
La société ou les associés doivent contracter une assurance de responsabilité civile professionnelle, dans les conditions prévues par le décret particulier à chaque profession.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 17
Le décret particulier à chaque profession détermine les attributions et les pouvoirs de chaque associé et de la société pour l’exercice de la profession, et procède, le cas échéant, à l’adaptation des règles de déontologie et de discipline qui leur sont applicables.
Versions
Versions
Article 18
Modifié par LOI n°2015-990 du 6 août 2015 – art. 57
Un associé peut se retirer de la société, soit qu’il cède ses parts sociales, soit que la société lui rembourse la valeur de ses parts.
L’officier public ou ministériel qui se retire d’une société en raison d’une mésentente entre associés peut solliciter sa nomination à un office créé à cet effet à la même résidence dans des conditions prévues par le décret particulier à chaque profession, à l’expiration d’un délai de cinq ans à compter de sa nomination en qualité d’officier public ou ministériel associé au sein de cette société.
Lors du retrait d’un associé, la société civile professionnelle est soumise aux modifications d’inscription et le cessionnaire des parts sociales à la procédure d’agrément, prévues par le décret particulier à chaque profession.
En ce qui concerne les offices publics et ministériels, le décret particulier à chaque profession détermine les conditions dans lesquelles devra être agréé par l’autorité de nomination le cessionnaire des parts sociales et approuvé le retrait de l’associé auquel est remboursée la valeur de ses parts.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 19
Modifié par Ordonnance n°2016-394 du 31 mars 2016 – art. 4
Les parts sociales peuvent être transmises ou cédées à des tiers avec le consentement des associés représentant au moins les trois quarts des voix. Toutefois, les statuts peuvent imposer l’exigence d’une majorité plus forte ou de l’unanimité des associés.
La transmission ou le projet de cession est notifié à la société et à chacun des associés. Si la société n’a pas fait connaître sa décision dans le délai de deux mois, à compter de la dernière des notifications prévues au présent alinéa, le consentement est implicitement donné.
Si la société a refusé de donner son consentement, les associés sont tenus, dans le délai de six mois à compter de ce refus, d’acquérir ou de faire acquérir les parts sociales, à un prix représentant leur valeur déterminée en application des troisième et quatrième alinéas de l’article 10 ou, lorsque les statuts ne prévoient pas les modalités de détermination du prix, un prix fixé dans les conditions prévues par l’article 1843-4 du code civil.
Le décret peut augmenter les délais prévus aux alinéas 2 et 3 du présent article.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 20
Sauf disposition contraire des statuts, les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Si les statuts contiennent une clause limitant la liberté de cession, les dispositions de l’article 19, alinéas 2 et 3, sont applicables à défaut de stipulations statutaires.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 21
Lorsqu’un associé le demande, la société est tenue, soit de faire acquérir ses parts par d’autres associés ou des tiers, soit de les acquérir elle-même, dans les conditions déterminées par le décret particulier à chaque profession. Dans le second cas, la société est tenue de réduire son capital du montant de la valeur nominale de ces parts.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 22 (abrogé)
Abrogé par Loi n°90-1258 du 31 décembre 1990 – art. 30 () JORF 5 janvier 1991
La cession des parts sociales doit être constatée par écrit. Elle est rendue opposable à la société dans les formes prévues à l’article 1690 du code civil.
Elle n’est opposable aux tiers qu’après accomplissement de ces formalités et, en outre, après publicité dont les modalités sont fixées par le décret particulier à chaque profession.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Replier
Chapitre IV : Dispositions diverses. (Articles 23 à 35)
Article 23
Sauf dispositions contraires du décret particulier à chaque profession, les statuts fixent librement la durée de la société.
Versions
Versions
Article 24
Modifié par Loi 72-1151 1972-12-23 art. 10 JORF 23 décembre 1972
Sauf dispositions contraires du décret particulier à chaque profession ou, à défaut, des statuts, la société civile professionnelle n’est pas dissoute par le décès, l’incapacité ou le retrait de la société d’un associé pour toute autre cause. Elle n’est pas non plus dissoute lorsqu’un des associés est frappé de l’interdiction définitive d’exercer sa profession.
En cas de décès, les ayants droit de l’associé décédé n’acquièrent pas la qualité d’associé. Toutefois, ils ont la faculté, dans le délai fixé par le décret, de céder les parts sociales de l’associé décédé, dans les conditions prévues aux articles 19 et 22 ; en outre, si un ou plusieurs d’entre eux remplissent les conditions exigées par l’article 3, ils peuvent demander le consentement de la société dans les conditions prévues à l’article 19. Si le consentement est donné, les parts sociales de l’associé décédé peuvent faire l’objet d’une attribution préférentielle au profit de l’ayant droit agréé, à charge de soulte s’il y a lieu. En cas de refus, le délai ci-dessus est prolongé du temps écoulé entre la demande de consentement et le refus de celui-ci. Si aucune cession ni aucun consentement n’est intervenu à l’expiration du délai, la société ou les associés remboursent la valeur des parts sociales aux ayants droit dans les conditions prévues à l’article 21.
L’associé frappé d’une interdiction définitive d’exercer la profession perd, au jour de cette interdiction, la qualité d’associé. Les dispositions de l’alinéa précédent sont applicables, à l’exception de celles concernant les ayants droit de l’intéressé.
Pendant le délai prévu à l’alinéa 2 ci-dessus, l’associé, ses héritiers ou ayants droit, selon les cas, ne peuvent exercer aucun droit dans la société. Toutefois, et à moins qu’ils n’en soient déchus, ils conservent vocation à la répartition des bénéfices, dans les conditions prévues par les statuts.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 25
Le décret particulier à chaque profession détermine les effets de l’interdiction temporaire d’exercer la profession dont un associé ou la société serait frappé.
Versions
Versions
Article 26
Modifié par Loi n°90-1258 du 31 décembre 1990 – art. 29 () JORF 5 janvier 1991
Modifié par Loi n°90-1258 du 31 décembre 1990 – art. 30 () JORF 5 janvier 1991
La dissolution ou la prorogation de la société est décidée par les associés statuant à la majorité qui sera déterminée par le décret particulier à la profession.
Lorsque la société constituée entre associés exerçant des professions différentes ne comprend plus, au moins, un associé exerçant chacune des professions considérées, les associés peuvent, dans le délai d’un an, régulariser la situation ou décider la modification de l’objet social. A défaut, la société est dissoute dans les conditions fixées par décret.
En cas de dissolution d’une société civile professionnelle titulaire d’un office public ou ministériel, sous réserve des dispositions de l’article 3 de l’ordonnance du 10 septembre 1817, les associés peuvent solliciter leur nomination à des offices créés à cet effet, à la même résidence, dans les conditions prévues par le décret particulier à chaque profession. L’associé qui a fait apport d’un droit de présentation à la société ne peut toutefois bénéficier de cette faculté lorsque ce droit est exercé en sa faveur.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 27 (abrogé)
Abrogé par Loi n°90-1258 du 31 décembre 1990 – art. 30 () JORF 5 janvier 1991
La société civile professionnelle ne peut, sauf disposition contraire du décret particulier à la profession, être transformée en société d’une autre forme.
Une société d’une autre forme peut être transformée en société civile professionnelle sans que cette transformation entraîne la création d’un être moral nouveau.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 27
Modifié par Ordonnance n°2016-394 du 31 mars 2016 – art. 4
Par dérogation aux dispositions de l’article 1836 et du quatrième alinéa de l’article 1844-4 du code civil, un décret en Conseil d’Etat peut, pour chaque profession, fixer la majorité qui, à défaut de clause contraire des statuts, sera requise pour transformer une société civile professionnelle en une société pluri-professionnelle d’exercice régie par le titre IV bis de la loi n° 90-1258 du 31 décembre 1990 relative à l’exercice sous forme de sociétés des professions libérales soumises à un statut législatif ou réglementaire ou dont le titre est protégé et aux sociétés de participations financières de professions libérales ou pour participer, par voie de fusion, à la constitution d’une telle société, existante ou nouvelle.
Lorsqu’un associé a exprimé son refus d’approuver une des opérations mentionnées à l’alinéa précédent, la société est tenue soit de faire acquérir ses parts par d’autres associés ou des tiers, soit de les acquérir elle-même à l’issue d’un délai de six mois à compter de la date d’expression du refus. Dans le second cas, la société est tenue de réduire son capital du montant de la valeur nominale de ces parts. Dans les deux cas, la valeur des parts est déterminée dans les conditions prévues à l’article 19.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 28 (abrogé)
Abrogé par Loi n°90-1258 du 31 décembre 1990 – art. 30 () JORF 5 janvier 1991
La nullité de la société civile professionnelle ne peut être prononcée que pour défaut d’acte constitutif ou dans les cas prévus par les dispositions qui régissent les nullités des contrats.
Ni la société, ni les associés ne peuvent se prévaloir de la nullité à l’égard des tiers.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 29
Modifié par Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 – art. 3 (V) JORF 22 septembre 2000 en vigueur le 1er janvier 2002
L’appellation « société civile professionnelle » ne peut être utilisée que par les sociétés soumises aux dispositions de la présente loi.
L’emploi illicite de cette appellation ou de toute expression de nature à prêter à confusion avec celle-ci est puni d’un emprisonnement d’un an et d’une amende de 6000 euros, ou de l’une de ces deux peines seulement.
Le tribunal pourra, en outre, ordonner la publication du jugement, aux frais du condamné, dans trois journaux au maximum et son affichage dans les conditions prévues à l’article 131-35 du code pénal.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 30
Les articles 1832 à 1872 du Code civil sont applicables aux sociétés civiles professionnelles, dans leurs dispositions qui ne sont pas contraires à celles de la présente loi (1).
(1) Les articles 1832 et suivants du Code civil (« du contrat de société ») ont été remplacés par la loi n° 78-9 du 4 janvier 1978.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 31
La présente loi ne déroge ni aux dispositions des articles 6, 7, 10, 11 et 15 de l’ordonnance n° 42-2138 du 19 septembre 1945 portant institution de l’ordre des experts comptables et des comptables agréés et réglementant les titres et les professions d’expert comptable et de comptable agréé, ni à celles de l’article 75 du code de commerce.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 33
Les dispositions de l’article 78 de la loi n° 48-1360 du 1er septembre 1948 ne sont pas applicables aux sous-locations et aux cessions de bail faites au profit d’une société civile professionnelle.
Les dispositions du présent article sont applicables aux baux en cours.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 35
I – Les associés des sociétés civiles professionnelles constituées et fonctionnant conformément aux dispositions de la présente loi sont personnellement soumis à l’impôt sur le revenu des personnes physiques pour la part des bénéfices sociaux qui leur est attribuée même lorsque ces sociétés ont adopté le statut de coopérative.
II – Pour l’application de l’article 93-1 et 3 du code général des impôts, la transmission à titre onéreux ou à titre gratuit ou le rachat des parts d’un associé et considéré comme portant sur la quote-part des éléments de l’actif social qui correspond aux droits sociaux faisant l’objet de la transmission ou du rachat.
III – L’imposition de la plus-value constatée lors de l’apport par un associé de la clientèle ou des éléments d’actif affectés à l’exercice de sa profession à une société civile professionnelle est reportée au moment où s’opérera la transmission ou le rachat des droits sociaux de cet associé.
L’application de cette disposition est subordonnée à la condition que l’apport soit réalisé dans le délai de cinq ans à compter de la publication du décret propre à la profession considérée.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Replier
Chapitre V : Sociétés civiles de moyens. (Article 36)
Article 36
Nonobstant toutes dispositions législatives ou réglementaires contraires, les personnes physiques ou morales exerçant des professions libérales et notamment les officiers publics et ministériels, peuvent constituer entre elles des sociétés civiles ayant pour objet exclusif de faciliter à chacun de leurs membres l’exercice de son activité.
A cet effet, les associés mettent en commun les moyens utiles à l’exercice de leurs professions, sans que la société puisse elle-même exercer celle-ci.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Replier
Chapitre VI : Disposition commune. (Articles 37 à 38)
Article 37
Les sociétés régies par la présente loi peuvent adopter le statut de société coopérative. En ce cas, les dispositions de cette loi ne leur sont applicables que dans la mesure où elles ne sont pas contraires à celles de la loi n° 1775 du 10 septembre 1947 portant statut de la coopération.
Toutefois, en cas de dissolution d’une société ayant adopté le statut de coopérative et nonobstant l’article 19 de la loi précitée du 10 septembre 1947, l’actif net de la société subsistant après extinction du passif et remboursement du capital versé peut être réparti entre les associés dans les conditions fixées par le décret particulier à chaque profession.
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
Article 38
Modifié par Loi n°93-1 du 4 janvier 1993 – art. 3 () JORF 5 janvier 1993
La présente loi est applicable, à l’exception des articles 31 à 35, dans les territoires de la Nouvelle-Calédonie, de la Polynésie française, de Wallis et Futuna et des terres australes et antarctiques française, ainsi que dans la collectivité territoriale de Mayotte.
L’article 222 IV de la loi organique n° 99-209 du 19 mars 1999 relative à la Nouvelle-Calédonie dispose :
» Dans toutes les dispositions législatives et réglementaires en vigueur :
1° La référence au territoire de la Nouvelle-Calédonie est remplacée par la référence à la Nouvelle-Calédonie ;
2° La référence à l’assemblée territoriale de la Nouvelle-Calédonie est remplacée par la référence au congrès de la Nouvelle-Calédonie ;
3° La référence à l’exécutif de la Nouvelle-Calédonie est remplacée par la référence au gouvernement de la Nouvelle-Calédonie. »
-Loi 2001-616 2001-07-11 art. 75 : Dans toutes les dispositions législatives et réglementaires en vigueur à Mayotte, la référence à » la collectivité territoriale de Mayotte » est remplacée par la référence à » Mayotte « , et la référence à la » collectivité territoriale » est remplacée par la référence à la » collectivité départementale « .
Versions
Versions
Liens relatifs
Liens relatifs
