Masquer les articles et les sections abrogés

Naviguer dans le sommaire

Replier

Titre Ier : Dispositions relatives à l’exercice permanent en France de la profession d’avocat par les ressortissants des états membres de la communauté européenne ayant acquis leur qualification dans un autre état membre (Articles 1 à 14)

Déplier

Chapitre Ier : L’exercice sous le titre professionnel d’origine. (Articles 1 à 8)

Article 1

 

Article 2

 

Article 3

 

Article 4

 

Article 5

 

Article 6

 

Article 7

 

Article 8

 

Déplier

Chapitre II : L’accès à la profession d’avocat. (Articles 9 à 11)

Article 9

 

Article 10

 

Article 11

 

Déplier

Chapitre III : Dispositions diverses. (Articles 12 à 14)

Article 12

 

Article 13

 

Article 14

 

Replier

Titre II : Dispositions relatives à la formation professionnelle des avocats et aux attributions des conseils de l’ordre et du conseil national des barreaux (Articles 15 à 27)

Article 15

 

Article 16

 

Article 17

 

Article 18

 

Article 19

 

Article 20

 

Article 21

 

Article 22

 

Article 23

 

Article 24

 

Article 25

 

Article 26

 

Article 27

 

Replier

Titre III : Dispositions relatives à la discipline des avocats (Articles 28 à 33)

Article 28

 

Article 29

 

Article 30

 

Article 31

 

Article 32

 

Article 33

 

Replier

Titre IV : Dispositions diverses relatives aux avocats (Articles 34 à 35)

Article 34

 

Article 35

 

Replier

Titre V : Dispositions diverses à la discipline des greffiers des tribunaux de commerce (Articles 36 à 41)

Article 36

 

Article 37

 

Article 38

 

Article 39

 

Article 40

 

Article 41

 

Replier

Titre VI : Dispositions diverses relatives aux notaires (Articles 42 à 45)

Article 42

 

Article 43

 

Article 44

 

Article 45

 

Replier

Titre VII : Dispositions relatives aux experts judiciaires (Articles 46 à 56)

Article 46

 

Article 47

 

Article 48

 

Article 49

 

Article 50

 

Article 51

 

Article 52

 

Article 53

 

Article 54

 

Article 55

 

Article 56

 

Replier

Titre VIII : Dispositions diverses relatives aux experts en ventes aux enchères publiques (Articles 57 à 58)

Article 57

 

Article 58

 

Replier

Titre IX : Dispositions relatives à la profession d’huissier de justice et aux procédures civiles d’exécution (Articles 59 à 65)

Déplier

Chapitre Ier : Dispositions relatives à l’accès direct des huissiers de justice au fichier des comptes bancaires (Articles 59 à 63)

Déplier

Section 1 : Dispositions modifiant la loi n° 91-650 du 9 juillet 1991 portant réforme des procédures civiles d’exécution. (Articles 59 à 61)

Article 59

 

Article 60

 

Article 61

 

Déplier

Section 2 : Dispositions modifiant le livre des procédures fiscales. (Articles 62 à 63)

Article 62

 

Article 63

 

Déplier

Chapitre II : Dispositions diverses (Articles 64 à 65)

Article 64

 

Article 65

 

Replier

Titre X : Dispositions relatives aux conditions d’exercice de la profession de conseil en propriété industrielle (Articles 66 à 67)

Article 66

 

Article 67

 

Replier

Titre XI : Dispositions diverses (Articles 68 à 74)

Article 68

 

Article 69

 

Article 70

 

Article 71

 

Article 72

 

Article 73

 

Article 74

 

Replier

Titre XII : Dispositions relatives à l’outre-mer (Articles 75 à 76)

Article 75

 

Article 76

 

Replier

Titre XIII : Dispositions transitoires (Articles 77 à 81)

Article 77

 

Article 78

 

Article 79

 

Article 80

 

Article 81

 

Replier

Titre Ier : Dispositions relatives à l’exercice permanent en France de la profession d’avocat par les ressortissants des états membres de la communauté européenne ayant acquis leur qualification dans un autre état membre (Articles 1 à 14)

Replier

Chapitre Ier : L’exercice sous le titre professionnel d’origine. (Articles 1 à 8)

Article 1

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 83 (M)

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 84 (M)

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 85 (V)

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 86 (V)

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 87 (M)

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 88 (V)

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 89 (V)

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 90 (V)

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 91 (M)

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 92 (M)

Versions

Versions

Article 2

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 83 (M)

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 84 (M)

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 85 (V)

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 86 (V)

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 87 (M)

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 88 (V)

Versions

Versions

Article 3

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 83 (M)

Versions

Versions

Article 4

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 84 (M)

Versions

Versions

Article 5

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 85 (V)

Versions

Versions

Article 6

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 86 (V)

Versions

Versions

Article 7

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 87 (M)

Versions

Versions

Article 8

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 88 (V)

Versions

Versions

Replier

Chapitre II : L’accès à la profession d’avocat. (Articles 9 à 11)

Article 9

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 89 (V)

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 90 (V)

Versions

Versions

Article 10

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 89 (V)

Versions

Versions

Article 11

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 90 (V)

Versions

Versions

Replier

Chapitre III : Dispositions diverses. (Articles 12 à 14)

Article 12

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 91 (M)

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 92 (M)

Versions

Versions

Article 13

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 91 (M)

Versions

Versions

Article 14

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 92 (M)

Versions

Versions

Replier

Titre II : Dispositions relatives à la formation professionnelle des avocats et aux attributions des conseils de l’ordre et du conseil national des barreaux (Articles 15 à 27)

Article 15

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 12 (V)

Versions

Versions

Article 16

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 12-1 (V)

Versions

Versions

Article 17

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 12-2 (V)

Versions

Versions

Article 18

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 13 (V)

Versions

Versions

Article 19

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 13-1 (V)

Versions

Versions

Article 20

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 14 (V)

Versions

Versions

Article 21

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 14-2 (V)

Versions

Versions

Article 22

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 15 (V)

Versions

Versions

Article 23

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 17 (V)

Versions

Versions

Article 24

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 20 (V)

Versions

Versions

Article 25

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 21-1 (V)

Versions

Versions

Article 26

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 53 (V)

Versions

Versions

Article 27

A modifié les dispositions suivantes

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 28 (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 29 (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 30 (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 31 (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 32 (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 33 (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 34 (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 35 (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 36 (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 37 (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 38 (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 39 (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 40 (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 41 (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 41 bis (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 49 (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 51 (Ab)

Abroge

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 77 (Ab)

Versions

Versions

Replier

Titre III : Dispositions relatives à la discipline des avocats (Articles 28 à 33)

Article 28

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 22 (V)

Versions

Versions

Liens relatifs

Liens relatifs

Article 29

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 22-1 (V)

Versions

Versions

Article 30

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 22-2 (V)

Versions

Versions

Article 31

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 23 (V)

Versions

Versions

Article 32

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 24 (V)

Modifie

CODE DE PROCEDURE PENALE – art. 138 (M)

Versions

Versions

Article 33

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 25 (V)

Versions

Versions

Replier

Titre IV : Dispositions diverses relatives aux avocats (Articles 34 à 35)

Article 34

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 66-5 (V)

Versions

Versions

Article 35

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 67 (V)

Versions

Versions

Replier

Titre V : Dispositions diverses à la discipline des greffiers des tribunaux de commerce (Articles 36 à 41)

Article 36

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

CODE DE L’ORGANISATION JUDICIAIRE. – art. L822-2 (Ab)

Versions

Versions

Article 37

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

CODE DE L’ORGANISATION JUDICIAIRE. – art. L822-3 (Ab)

Crée

CODE DE L’ORGANISATION JUDICIAIRE. – art. L822-3-1 (Ab)

Crée

CODE DE L’ORGANISATION JUDICIAIRE. – art. L822-3-2 (Ab)

Versions

Versions

Article 38

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

CODE DE L’ORGANISATION JUDICIAIRE. – art. L822-5 (Ab)

Versions

Versions

Article 39

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

CODE DE L’ORGANISATION JUDICIAIRE. – art. L822-6 (Ab)

Versions

Versions

Article 40

a modifié les dispositions suivantes

Versions

Versions

Article 41

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

CODE DE L’ORGANISATION JUDICIAIRE. – art. L822-7 (Ab)

Crée

CODE DE L’ORGANISATION JUDICIAIRE. – art. L822-8 (Ab)

Versions

Versions

Replier

Titre VI : Dispositions diverses relatives aux notaires (Articles 42 à 45)

Article 42

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Ordonnance n°45-2590 du 2 novembre 1945 – art. 4 (V)

Versions

Versions

Article 43

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Ordonnance n°45-2590 du 2 novembre 1945 – art. 5-1 (VT)

Versions

Versions

Article 44

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Ordonnance n°45-2590 du 2 novembre 1945 – art. 6-1 (T)

Versions

Versions

Article 45

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Ordonnance n°45-2590 du 2 novembre 1945 – art. 8 (V)

Versions

Versions

Replier

Titre VII : Dispositions relatives aux experts judiciaires (Articles 46 à 56)

Article 46

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-498 du 29 juin 1971 – art. 1 (V)

Versions

Versions

Article 47

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-498 du 29 juin 1971 – art. 2 (V)

Modifie

CODE DE L’ORGANISATION JUDICIAIRE. – art. L111-4 (Ab)

Versions

Versions

Article 48

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-498 du 29 juin 1971 – art. 3 (V)

Versions

Versions

Article 49

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-498 du 29 juin 1971 – art. 5 (V)

Versions

Versions

Article 50

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-498 du 29 juin 1971 – art. 6 (V)

Versions

Versions

Article 51

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-498 du 29 juin 1971 – art. 6-1 (M)

Versions

Versions

Article 52

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Loi n°71-498 du 29 juin 1971 – art. 6-2 (V)

Crée

Loi n°71-498 du 29 juin 1971 – art. 6-3 (V)

Versions

Versions

Article 53

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Code de commerce. – art. L812-2-2 (M)

Modifie

Code de commerce. – art. L813-1 (M)

Abroge

Code de commerce. – art. L813-2 (Ab)

Modifie

Code de commerce. – art. L950-1 (M)

Versions

Versions

Article 54

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

CODE DE PROCEDURE PENALE – art. 157 (V)

Versions

Versions

Article 55

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

CODE DE PROCEDURE PENALE – art. 160 (V)

Versions

Versions

Article 56

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

CODE DE PROCEDURE PENALE – art. 162 (V)

Versions

Versions

Replier

Titre VIII : Dispositions diverses relatives aux experts en ventes aux enchères publiques (Articles 57 à 58)

Article 57

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Code de commerce. – art. L321-17 (V)

Versions

Versions

Article 58

a modifié les dispositions suivantes

Versions

Versions

Replier

Titre IX : Dispositions relatives à la profession d’huissier de justice et aux procédures civiles d’exécution (Articles 59 à 65)

Replier

Chapitre Ier : Dispositions relatives à l’accès direct des huissiers de justice au fichier des comptes bancaires (Articles 59 à 63)

Replier

Section 1 : Dispositions modifiant la loi n° 91-650 du 9 juillet 1991 portant réforme des procédures civiles d’exécution. (Articles 59 à 61)

Article 59

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°91-650 du 9 juillet 1991 – art. 39 (V)

Versions

Versions

Article 60

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°91-650 du 9 juillet 1991 – art. 40 (Ab)

Versions

Versions

Article 61

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°91-650 du 9 juillet 1991 – art. 51 (V)

Versions

Versions

Replier

Section 2 : Dispositions modifiant le livre des procédures fiscales. (Articles 62 à 63)

Article 62

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Livre des procédures fiscales – art. L147 B (P)

Versions

Versions

Article 63

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Livre des procédures fiscales – art. L151 A (V)

Crée

Livre des procédures fiscales – art. L151-1 (T)

Versions

Versions

Replier

Chapitre II : Dispositions diverses (Articles 64 à 65)

Article 64

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Ordonnance n°45-2592 du 2 novembre 1945 – art. 2 (V)

Versions

Versions

Article 65

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Ordonnance n°45-2592 du 2 novembre 1945 – art. 8 (V)

Versions

Versions

Replier

Titre X : Dispositions relatives aux conditions d’exercice de la profession de conseil en propriété industrielle (Articles 66 à 67)

Article 66

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Code de la propriété intellectuelle – art. L422-7 (V)

Versions

Versions

Article 67

A modifié les dispositions suivantes

Crée

Code de la propriété intellectuelle – art. L422-11 (M)

Crée

Code de la propriété intellectuelle – art. L422-12 (V)

Crée

Code de la propriété intellectuelle – art. L422-13 (V)

Versions

Versions

Replier

Titre XI : Dispositions diverses (Articles 68 à 74)

Article 68

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Ordonnance n°58-1259 du 19 décembre 1958 – art. 1 (V)

Versions

Versions

Article 69

a modifié les dispositions suivantes

Versions

Versions

Article 70

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Code monétaire et financier – art. L562-1 (M)

Modifie

Code monétaire et financier – art. L562-2 (M)

Crée

Code monétaire et financier – art. L562-2-1 (M)

Modifie

Code monétaire et financier – art. L563-1 (M)

Modifie

Code monétaire et financier – art. L563-1-1 (M)

Modifie

Code monétaire et financier – art. L563-2 (M)

Modifie

Code monétaire et financier – art. L563-3 (M)

Modifie

Code monétaire et financier – art. L563-4 (M)

Modifie

Code monétaire et financier – art. L563-5 (M)

Modifie

Code monétaire et financier – art. L563-6 (M)

Modifie

Code monétaire et financier – art. L564-3 (M)

Modifie

Code monétaire et financier – art. L574-1 (M)

Versions

Versions

Article 71

a modifié les dispositions suivantes

Versions

Versions

Article 72

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°90-1258 du 31 décembre 1990 – art. 31-1 (V)

Versions

Versions

Article 73

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°91-647 du 10 juillet 1991 – art. 30 (M)

Versions

Versions

Article 74

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°2000-642 du 10 juillet 2000 – art. 41 (VT)

Versions

Versions

Replier

Titre XII : Dispositions relatives à l’outre-mer (Articles 75 à 76)

Article 75

I. – Le Gouvernement est autorisé, dans les conditions prévues à l’article 38 de la Constitution, à prendre par ordonnance les mesures de nature législative permettant de rendre applicable la présente loi, le cas échéant avec les adaptations nécessaires, en Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française, dans les îles Wallis et Futuna et à Mayotte.

II. – Les projets d’ordonnance sont soumis pour avis :

1° Lorsque leurs dispositions sont relatives à la Nouvelle-Calédonie, à la Polynésie française ou à Mayotte, aux institutions compétentes prévues respectivement par la loi organique n° 99-209 du 19 mars 1999 relative à la Nouvelle-Calédonie, par la loi organique n° 96-312 du 12 avril 1996 portant statut d’autonomie de la Polynésie française et par l’article L. 3551-12 du code général des collectivités territoriales ;

2° Lorsque leurs dispositions sont relatives aux îles Wallis et Futuna, à l’assemblée territoriale des îles Wallis et Futuna, l’avis est alors émis dans le délai d’un mois ; ce délai expiré, l’avis est réputé avoir été donné.

Les projets d’ordonnance comportant des dispositions relatives à la Polynésie française sont en outre soumis à l’assemblée de ce territoire.

III. – Les ordonnances seront prises au plus tard le dernier jour du douzième mois suivant la promulgation de la présente loi. Le projet de loi portant ratification de ces ordonnances sera déposé devant le Parlement au plus tard le dernier jour du dix-huitième mois suivant la promulgation de la présente loi.

Versions

Versions

Liens relatifs

Liens relatifs

Article 76

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 81 (M)

Versions

Versions

Replier

Titre XIII : Dispositions transitoires (Articles 77 à 81)

Article 77

A modifié les dispositions suivantes

Modifie

Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 – art. 50 (M)

Versions

Versions

Article 78

Les dispositions des titres III, V et VI s’appliquent aux procédures engagées postérieurement à leur entrée en vigueur.

Versions

Versions

Article 79

Les experts figurant, à la date de publication de la présente loi, sur une liste d’experts judiciaires continuent à y figurer jusqu’à ce qu’il soit statué sur leur inscription éventuelle sur les listes mentionnées à l’article 2 de la loi n° 71-498 du 29 juin 1971 précitée dans sa rédaction issue de l’article 47 de la présente loi. Les conditions dans lesquelles ces experts pourront être inscrits sur les nouvelles listes, dont l’établissement se fera sur une période de cinq ans, sont déterminées par décret en Conseil d’Etat.

Versions

Versions

Liens relatifs

Liens relatifs

Article 80

Les conseils en propriété industrielle qui exercent, à la date de publication de la présente loi, l’une des activités mentionnées aux articles L. 422-12 et L. 422-13 du code de la propriété intellectuelle peuvent la poursuivre pendant une durée maximum de cinq années, sous réserve d’en faire la déclaration au directeur général de l’Institut national de la propriété industrielle dans les six mois suivant la publication de la présente loi.

Versions

Versions

Liens relatifs

Liens relatifs

Article 81

Le Gouvernement remettra au Parlement un rapport sur la formation des avocats dans un délai de trois ans suivant l’entrée en vigueur du titre II de la présente loi.

Versions

Versions

Par le Président de la République :

Jacques Chirac

Le Premier ministre,

Jean-Pierre Raffarin

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

Dominique Perben

Le ministre des affaires étrangères,

Dominique de Villepin

Le ministre de l’économie,

des finances et de l’industrie,

Francis Mer

La ministre déléguée

aux affaires européennes,

Noëlle Lenoir

(1) Travaux préparatoires : loi n° 2004-130.

Sénat :

Projet de loi n° 176 (2002-2003) ;

Rapport de M. Jean-René Lecerf, au nom de la commission des lois, n° 226 ;

Discussion et adoption le 2 avril 2003.

Assemblée nationale :

Projet de loi, modifié par le Sénat, n° 768 ;

Rapport de Mme Brigitte Barèges, au nom de la commission des lois, n° 1250 ;

Discussion et adoption le 6 janvier 2004.

Sénat :

Projet de loi, modifié par l’Assemblée nationale en première lecture, n° 141 (2003-2004) ;

Rapport de M. Jean-René Lecerf, au nom de la commission des lois, n° 157 (2003-2004) ;

Discussion et adoption le 29 janvier 2004.