Edition

  • Ne pas confondre contrat à compte d’auteur et contrat d’édition

    ·

    Il convient de ne pas confondre les obligations de l’éditeur à compte d’auteur de celles de l’éditeur “traditionnel”. En la cause, il n’est pas prouvé que la société éditrice a présenté les contrats signés par les auteurs comme des contrats d’édition alors qu’ils relevaient en réalité du régime des contrats à compte d’auteur (la lettre…

  • Contrat d’édition : la clause de conciliation préalable

    ·

    Attention à la rédaction de la clause de conciliation préalable en matière d’édition. En l’espèce, selon la clause intitulée « différend » « tout différend pouvant naître à l’occasion du contrat sera soumis au tribunal du lieu où est situé le siège social de l’éditeur. Préalablement à tout recours devant le tribunal, le différend donnera…

  • Contrat d’édition sans paiement de l’auteur : la provision est possible

    ·

    L’absence de versements de droits à l’auteur depuis plusieurs mois justifient l’allocation d’une provision en référé. Aux termes de l’article 835, alinéa 1er, du code de procédure civile, le président du tribunal judiciaire peut toujours, même en présence d’une contestation sérieuse, prescrire en référé les mesures conservatoires ou de remise en état qui s’imposent, soit…

  • Action en diffamation ou en atteinte à la vie privée : il faut choisir

    ·

    A supposer que certains des propos publiés dans un livre soient constitutifs d’une atteinte à la vie privée, la protection de cette atteinte ne peut réduire le champ d’application de la loi sur la liberté de la presse. C’est donc à juste titre que le premier juge a considéré que les propos reprochés étaient constitutifs…

  • Le droit des auteurs de préface

    ·

    La publication d’un extrait d’une préface non divulguée au public par son auteur, porte atteinte au droit moral de l’auteur (de la préface), celui-ci ayant seul le droit de divulguer son oeuvre et fixer les conditions de cette divulgation. Il s’agit d’un trouble manifestement illicite qu’il convient de faire cesser même en présence d’une contestation…

  • Contrefaçon d’un titre d’ouvrage littéraire : Précis de foutriquet

    ·

    Selon les dispositions de l’article L. 112-4, premier alinéa, du code de la propriété intellectuelle, « le titre d’une oeuvre de l’esprit, dès lors qu’il présente un caractère original, est protégé comme l’oeuvre elle-même ». Néanmoins, un terme générique ne bénéficie d’aucune protection : le terme « foutriquet » est un mot courant de la…

  • Contrat d’édition : l’éditeur n’est pas investi de droits d’auteur

    ·

    Des contrats d’auteur ou d’édition qui ont conféré dans l’ensemble à une société d’édition des droits exclusifs d’imprimer, publier et de vendre, les contrats de Traduction-Adaptation, le droit de faire imprimer, publier et vendre la traduction, sous toutes ses formes et présentations, par tous procédés tant actuels que futurs, n’emportent pas cession de droits d’auteur.…

  • Nullité du pacte de préférence éditoriale

    ·

    Un contrat de préférence éditoriale doit, pour être valable, soit être limité dans le temps (maximum cinq ans) soit être limité pour chaque genre à cinq ouvrages nouveaux. Selon l’article L. 132-4 du code de la propriété intellectuelle, « Est licite la stipulation par laquelle l’auteur s’engage à accorder un droit de préférence à un…

  • Les E-books originaux protégés par le droit d’auteur

    ·

    Ne pas présenter de défense face à une action en contrefaçon d’ebook équivaut à accepter l’originalité de l’oeuvre arguée de contrefaçon. 1. Assurez-vous de protéger vos droits d’auteur en enregistrant vos œuvres originales et en documentant toute utilisation non autorisée par des tiers. La contrefaçon de droits d’auteur est une violation grave de la loi…

  • Exploitation des tests scientifiques d’un éditeur : sanction immédiate

    ·

    En application des dispositions de l’article 1240 du code civil, est sanctionné tout acte de concurrence déloyale caractérisé par un risque de confusion dans l’esprit du public ou de parasitisme caractérisé par le fait pour une personne physique ou morale de copier une valeur économique d’autrui, à titre lucratif et de manière injustifiée, pour en…

  • Édition : l’obligation de reddition des comptes

    ·

    Recevabilité des pièces produites par les demanderesses Les demandes de KompasGuide visant à écarter des débats les pièces adverses 25, 41 et 44 ont été rejetées, car ces pièces constituent des moyens de preuve légitimes. Demandes principales de Gallimard Jeunesse Les contrats d’édition litigieux ont été résiliés en raison de l’inexécution suffisamment grave des obligations…

  • Contrat d’édition : l’obligation de traduction fidèle

    ·

    Recevabilité des pièces produites par les demanderesses Les demandes de KompasGuide visant à écarter des débats les pièces adverses 25, 41 et 44 ont été rejetées, car ces pièces constituent des moyens de preuve légitimes. Demandes principales de Gallimard Jeunesse Les contrats d’édition litigieux ont été résiliés en raison de l’inexécution suffisamment grave des obligations…

  • Résiliation du contrat d’édition aux torts de l’éditeur

    ·

    L’article L. 132-12 du code de la propriété intellectuelle dispose que “L’éditeur est tenu d’assurer à l’œuvre une exploitation permanente et suivie et une diffusion commerciale, conformément aux usages de la profession.” L’article L. 132-17-3 du même code prévoit que si l’éditeur ne satisfait pas à ses obligations de reddition de compte, le contrat est…

  • Rupture abusive des pourparlers dans le secteur de l’édition

    ·

    En application des articles 1240 et 1241 du code civil, la responsabilité délictuelle d’une personne est engagée dès lors que celle-ci a commis une faute, par son fait ou par sa négligence ou son imprudence, causant de manière directe et certaine un dommage à autrui. Si le principe de la liberté contractuelle permet à chacune…

  • , , ,

    Affaire Gregory : les éditions du Seuil échappent à la diffamation 

    ·

    La reproduction de témoignages et de pièces d’enquête judiciaire dans un ouvrage n’emporte pas diffamation, pas plus que la thèse avancée par un ouvrage qui relève de la libre expression de l’auteur. 

  • , , ,

    Diffamation dans un ouvrage : comment identifier les passages diffamatoires ?

    ·

    En matière de diffamation par ouvrage édité, l’acte de poursuite doit permettre au défendeur de connaître l’étendue des faits dont il a à répondre afin de pouvoir préparer utilement sa défense (voir, par exemple, Crim., 18 juin 1985, pourvoi n° 83-91.345, Bull. Crim. 1985 n° 235).

  • , , ,

    Le Directeur de collection n’est pas Auteur : un redressement de l’URSSAF confirmé

    ·

    Le Directeur de collection rémunéré en droits d’auteur mais qui ne prouve pas sa qualité d’auteur expose sa société à un redressement de l’URSSAF. En l’espèce, même s’il ressort, à ce stade de l’instance, que le travail de M. [Y] [M] va bien au-delà de simples modifications de type orthographique relevées par le tribunal, pour…

  • Directeur de Collection : 6 mai 2002 Cour de cassation Pourvoi n° 00-43.042

    ·

    AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l’arrêt suivant : Sur le pourvoi formé par M. Jean-Louis X…, demeurant … à Vent, Bron, 49260 Le Coucray-Macouard, en cassation d’un arrêt rendu le 21 mars 2000 par la cour d’appel d’Aix-en-Provence (18ème chambre sociale), au profit : 1 / de…

Chat Icon