délivrées aux parties le : AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

COUR D’APPEL DE PARIS

Pôle 1 – Chambre 3

ARRÊT DU 24 OCTOBRE 2024

(n° 369 , 3 pages)

Numéro d’inscription au répertoire général : N° RG 24/03104 – N° Portalis 35L7-V-B7I-CI5NZ

Décision déférée à la cour : ordonnance du 17 avril 2023 – président du TJ de [Localité 4] – RG n° 23/00192

APPELANTE

Mme [G] [U]

[Adresse 2]

[Localité 3]

Représentée par Me Agathe CORDELIER de la SCP CORDELIER & Associés, avocat au barreau de PARIS, toque : P0399

INTIMÉE

S.C.I. SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE 35, RCS de [Localité 4] n°824002927, prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité audit siège

[Adresse 1]

[Localité 3]

Représentée par Me Salomé RAFFOUL DE COMARMOND, avocat au barreau de PARIS, toque : P 469

COMPOSITION DE LA COUR :

L’affaire a été débattue le 1er octobre 2024, en audience publique, rapport ayant été fait par Valérie GEORGET, conseillère, conformément aux articles 804, 805 et 905 du CPC, les avocats ne s’y étant pas opposés.

Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la cour, composée de :

Michel RISPE, président de chambre

Anne-Gaël BLANC, conseillère

Valérie GEORGET, conseillère

Greffier lors des débats : Jeanne PAMBO

ARRÊT :

– CONTRADICTOIRE

– rendu publiquement par mise à disposition de l’arrêt au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article 450 du code de procédure civile.

– signé par Michel RISPE, président de chambre et par Jeanne PAMBO, greffier, présent lors de la mise à disposition.

rejette l’exception de nullité soulevée par Mme [U] ;

ordonne la liquidation de l’astreinte prononcée par ordonnance du 24 mai 2022 à hauteur de 6000 euros pesant sur Mme [U] à l’égard de la SCI 35 ;

autorise Mme [U] à se libérer en 24 mensualités de 250 euros, la dernière majorée du solde de la dette ci-dessus, le 20 de chaque mois et pour la première fois le 20 du mois au cours duquel la présente décision sera signifiée ;

dit qu’en cas de défaut de paiement d’une seule mensualité à terme échu, l’ensemble de la dette sera exigible par anticipation ;

assortit l’injonction faite à Mme [U] par l’ordonnance du juge des référés du tribunal judiciaire de Créteil du 24 mai 2022 de permettre l’accès à sa propriété à la suite de l’avis adressé par la SCI 35 à la date prévue pour le début des travaux d’une nouvelle astreinte de 50 euros par jour de retard commençant à courir un mois après la signification de la décision et ce pendant trois mois ;

se réserve la liquidation de l’astreinte ;

dit n’y avoir lieu à indemnité au titre de l’article 700 du code de procédure civile ;

condamne Mme [U] aux dépens.

Par déclaration du 6 février 2024, Mme [U] a interjeté appel de cette décision.

Par ses dernières conclusions remises et notifiées le 30 septembre 2024, Mme [U] demande à la cour de :

lui donner acte de son désistement de l’instance engagée devant la cour d’appel à l’encontre de l’ordonnance de référé du 17 avril 2023 enrôlée sous le RG 24/03104 ;

dire que chacune des parties conservera à sa charge les frais engagés par elle.

Par ses dernières conclusions remises et notifiées le 30 septembre 2024, la SCI 35 demande à la cour de :

constater le désistement d’instance et d’action de Mme [U] ;

dire et juger que chacune des parties conservera la charge de ses dépens et frais irrépétibles.

Sur ce,

Aux termes de l’article 400 du code de procédure civile, le désistement de l’appel est admis en toutes matières.

L’article 401 du code de procédure civile dispose que le désistement de l’appel n’a besoin d’être accepté que s’il contient des réserves ou si la partie à l’égard de laquelle il est fait a préalablement formé un appel incident ou une demande incidente.

En l’espèce, l’appelante se désiste sans réserve de son instance d’ appel.

L’intimée accepte ce désistement.

Il y a donc lieu de constater que ce désistement est parfait, qu’il emporte l’extinction de l’instance et le dessaisissement de la cour.

Eu égard l’accord des parties sur ce point, chacune d’elles conservera la charge de ses propres dépens et frais.

Constate le désistement de Mme [U] de son instance d’appel et le déclare parfait ;

Constate l’extinction de l’instance et s’en déclare dessaisie ;

Dit que chaque partie conservera la charge de ses propres dépens et frais.

LE GREFFIER LE PRÉSIDENT