Par arrêté du ministre des entreprises et du développement économique, chargé des petites et moyennes entreprises et du commerce et de l’artisanat, et du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche en date du 30 août 1993, sont nommés membres des comités d’orientation des délégations régionales de l’Agence nationale de valorisation de la recherche (Anvar) :

Comité d’orientation de l’Anvar

ALSACE

Membres de droit

M. le préfet de région.

M, le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement.

M. le délégué régional à la recherche et à la technologie.

Personnalités

M. Arnaud (Robert), directeur général de la Banque populaire du Haut-Rhin.

M. Bernier (Jean-Claude), président du pôle universitaire européen de Strasbourg.

M. Bonnier (Frédéric), directeur régional de la Banque de France.

M. Bubendorff (Richard), président-directeur général de la société Bubendorff.

M. Cara (Michel), vice-président de l’université Louis-Pasteur pour la recherche.

M. Caressa (Jean-Paul), délégué régional du C.N.R.S.

M. Diemert (Jean-Marc), président-directeur général de la société Ritzenthaler.

M. Douard (Jean-Pierre), président-directeur général de la société Iserco.

M. Dumas (Jean-Louis), directeur industriel de la société Schlurnberger.

M. Durand (Bernard), professeur à l’université de Haute-Alsace.

M. Ehret (Philippe), responsable R. et D. de la société Sodoca.

M. Engel (Alfred), membre du directoire de la société Kuhn.

M, Geronimus (René), vice-président de la chambre de commerce et d’industrie de Strasbourg.

M. Grasset (Thierry), président du directoire de la société Superba.

M. Lainé (Michel), trésorier-payeur général.

M. Latham (Antoine), journaliste.

M. Maitrot (Jean-Pierre), directeur d’exploitation de la Sade pour le Bas-Rhin et le Haut-Rhin.

M. Marbacher (Jean-Paul), président de la chambre régionale de commerce et d’industrie d’Alsace.

M. Merger (André), directeur général de la société Merger.

M. Noyelle (Marc), directeur général d’Electricité de Strasbourg.

M. Perret (Antoine), chargé de mission à la direction industrielle de la société Clemessy.

M. Prado (Gilles), président de l’université de Haute-Alsace.

M. Schmidt (Pierre), directeur général de la société Bongard.

M. Weber (Jean), président du Crédit industriel d’Alsace-Lorraine.

AQUITAINE

Membres de droit

M. le préfet de région.

M. le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement.

M. le délégué régional à la recherche et à la technologie.

Personnalités

M. Agouri (Elias), directeur du Cetra.

M. Aucouturier (Jean-Louis), professeur au laboratoire IXL de l’université Bordeaux-I.

M. Bardinet (Yves), directeur de la société de développement régional Expanso.

Mme Berger (Pierrette), chargée de mission aux relations industrielles du C.N.R.S.

M. Besucco (Georges), directeur régional de la Banque de France.

M. Blanc (Philippe), président-directeur général de la société Gascogne S.A., président-directeur général de la Société des dérivés résiniques et terpéniques.

M. Broustet (Bernard), journaliste à Sud-Ouest

M. Catonnet (Thierry), président-directeur général de la société Gaure et Pénatier.

M. Coutière (Dominique), président-directeur général de la société Biolandes.

M. Ganza (Jean-Claude), président-directeur général de la société Exameca.

M. Gossot (Hubert), président honoraire de l’Adera.

M. Hordonneau (Alain), responsable de la recherche et de la politique industrielle de l’établissement d’Aquitaine d’Aérospatiale.

M. Huellou (Michel), président régional de l’Adetem, président-directeur général du cabinet Triaxion.

M. Launois (Marc), directeur du C.E.A. -Cesta.

Mme Leymarie (Danièle), délégué régional de l’Ademe.

M. Nègre (Jack), président de la chambre régionale de commerce et d’industrie.

M. Pierson (Gilles), président-directeur général de la société Satelec.

M. Riboulet (François), secrétaire général d’Agrotec.

M. Schraauwers (Dominique), directeur de la société Hybritech Europe.

M. Sentagnes (Dominique), président-directeur général de la société L’Electrolyse.

M. Souquer (Jean-Claude), président-directeur général de la société Martine Spécialités.

M. Tories (Jacques), directeur de l’institut des logiciels et des systèmes de la chambre de commerce et d’industrie de Bayonne – Pays-basque.

AUVERGNE

Membres de droit

M. le préfet de région.

M. le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement.

M. le délégué régional à la recherche et à la technologie.

Personnalités

M. Becquevort (Jean-Loup), président-directeur général de la société Wichard.

M. Bouton (Jacques), directeur régional E.D.F.-G.D.F.

M. Cappello (Umberto), président-directeur général de la société Copra.

M. Chalet (Serge), président de la chambre de commerce et d’industrie de Thiers.

M. Chibret (Henri), président-directeur général de la société Transphylo.

M. Dexemple (Jean-Pierre), directeur général de la chambre régionale de commerce et d’industrie d’Auvergne.

M. Doly (Michel), président de l’université d’Auvergne.

M. Duprat (Jean-Claude), président-directeur, général de la société Duprat.

M. Fabre (Guy), délégué régional de l’Ademe.

M. Fayard (François), directeur général de la société S.T.T.P. Emballages.

M. Jaques (Claude), directeur régional du C.E.P.M.E. Auvergne.

M. Le Buanec (Bernard), directeur des programmes de recherche de la société Limagrain.

M. Lemaire (Jacques), directeur du C.N.E.P. M. Malterre (Claude), directeur de l’I.N.R.A.

M. Martinie (Dominique), président-directeur général de la société Luminox.

M. Matière (Marcel), président-directeur général de la société Matière.

Mme Mazard (Michèle). vice-présidente déléguée de l’agence régionale de développement.

M. Monteil (Jean-Marc), président de l’université Blaise-Pascal.

M. Montret (Jean), professeur à l’université d’Auvergne.

M. Pariset (Christian), directeur du pôle Casimir.

M. Richetin (Claude), professeur à l’université d’Auvergne.

M. Rigaud (Guy), directeur de la Sofimac.

M. Romatet (André), président-directeur général de la société Sofrela.

M. Rondreux (Michel), directeur des affaires scientifiques et techniques de la société Michelin.

M. Teyssier (Bernard), journaliste à La Montagne.

M. Vidai (Philippe), responsable de l’antenne Auvergne du C.N.R.S.

BOURGOGNE

Membres de droit

M. le préfet de région.

M. le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement.

M. le délégué régional à la recherche et à la technologie.

Personnalités

M. Akcelrod (Patrick), président-directeur général de la société Tassent.

M. Bertrand (Gilles), président de l’université de Bourgogne.

M. Bodineau (Pierre), président du comité économique et social régional.

M. Boniau (Henri), directeur de l’Ensam de Cluny.

M. Chanois (Louis), président du directoire de la société Stopcircuit.

M. Charpenet (Louis), directeur des établissements Charpenet.

Mlle Collet (Marie-Jeanne), gérante de la société Euromag.

M. de la Gravière (Marcel), directeur du centre C.E.A. de Valduc.

M. Lagarde (Jean-Claude), sous-directeur de la B.N.P. M. Leclère (Maurice), journaliste.

M. Lorient (Denis), directeur de l’Ensbana.

M. Lacune (Alain), directeur général de la société Cermex.

M. Maublanc (Jean-Marie), président-directeur général de la société C2ES.

M. Palabost (Jean-Yves), directeur régional de la Banque de France.

M. Paulin (Claude), chargé de mission aux relations industrielles du C.N.R.S.

M. Thuil (Sylvain), directeur général de la société Lisabio.

BRETAGNE

Membres de droit

M. le préfet de région.

M. le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement.

M. le délégué régional à la recherche et à la technologie.

Personnalités

M. Barnouin (Bruno), sous-directeur de l’ingénierie et de la technologie à l’Ifremer.

M. Boulau (Jacques), directeur général de la S.D.R. Bretagne.

M. Bourgeois (Claude), directeur de l’Adria.

M. Danchaud (François), journaliste à Ouest France.

M. Dréano (Claude), président-directeur général de la société Armor Inox.

M. Ecalard (Jean-Pierre), directeur scientifique de l’Even.

M. Hardouin (Jean-Claude), président de l’université Rennes-I.

M. Hélary (Jean-Louis), directeur du développement économique du conseil régional de Bretagne.

M. Jugie (Gérard), délégué régional du C.N.R.S.

M. Le Lièvre (Guy), directeur régional du C.E.P.M.E.

M. Le Renard (Christian), directeur général de la société Legris.

M. Martineau (Laurent), président-directeur général de la société Log’in.

M. Morvan (Yves), président du comité économique et social régional.

M. Perais (Gilles), directeur général de la société Siab.

M. Pichevin (Hervé), délégué régional de la Sofaris.

Mme Ranson (Michèle), président-directeur général de la société Javenech.

M. Salembier (Denis), président du conseil d’administration de la société Elios Informatique.

M. Schlesser (Alain), directeur du G.I.P. Prince de Bretagne.

M. Simonneau (Robert), secrétaire général de la société Promotech Bretagne.

M. Solaro (Jean-Paul), dirigeant de la société Stratem.

M. Sorel (Michel), directeur pour l’industrie à la chambre régionale de commerce et d’industrie.

M. Thépault (Jean-Yves), président-directeur général de la société Iname.

CENTRE

Membres de droit

M. le préfet de région.

M. le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement.

Mme le délégué régional à la recherche et à la technologie.

Personnalités

M. Bernard (Maurice), directeur pédagogique de l’école d’ingénieurs de Tours.

M. Chapouthier (Jean), président-directeur général de la société Fersystem.

M. Courtois (Alain), vice-président de la chambre de commerce et d’industrie de Loir-et-Cher.

M. Ferrer (Alain), directeur régional de la Sodecco.

M. Gagnepain (Claude), journaliste à La République du Centre.

M. Gaubey (Georges), directeur régional de la Banque de France.

M. Girerd (Marc), président-directeur général de la société Toutenkamion.

M. Juranville (Benoît), président-directeur général des Etablissements Poirier.

M. Lepoivre (Jean-Pierre), chargé de mission Innovation du Cerib.

M. Lhotellier (Philippe), président-directeur général de la société Lhotellier Montrichard.

M. Loridan (Philippe), président du directoire de la société Triefus France.

M. Mongin (Pierre), délégué régional de l’I.N.R.A.

M. Mudry (Michel), directeur de l’E.S.E.M.

M. Pourcelot (Léandre), professeur à la faculté de médecine, université de Tours.

M. Roussel Ciquard (Jean-Claude), directeur adjoint de la diversification, S.C.A. de la sucrerie.

M. Thévenet (Bernard), adjoint au directeur du C.E.A.

M. Tinet (Daniel), chargé de mission industrie du C.N.R.S.

M. Toux (Jacques), gérant de la société Micro Ingénierie 4.

M. Treich (Yves), président du directoire de la société Mesure C.C.

M. Valla (Pierre), directeur adjoint du B.R.G.M.

M. Vasseur (Guy), président de la chambre régionale d’agriculture du Centre.

M. Veillon (Michel), directeur de la société R.S.B.D.

CHAMPAGNE-ARDENNE

Membres de droit

M. le préfet de région.

M. le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement.

M. le délégué régional à la recherche et à la technologie.

Personnalités

M. Allard (Laurent), président-directeur général de la société Vermont.

M. Barde (Roger), vice-président de l’Union patronale des Ardennes.

M. Bec (Didier), directeur de l’I.R.P.A.C.

M. Colnard (Jean-Pierre), directeur régional du commerce extérieur.

M. Cousin (Jean), directeur technique de la société Devanlay.

M. Deguy (Jacques), président-directeur général des Forges de Courcelles.

M. Dellon (Pierre), directeur de la chambre régionale de commerce et d’industrie.

M. Gustin (Jean-Pierre), président-directeur général de la société La Buvette.

M. Hugel (René), directeur de l’E.S.I.E.C.

M. Labbé (Daniel), chef de la division régionale du C.T.I.F.

M. Legras (Jean-Rémy), président-directeur général de la société Legras.

M. Pascal (Bernard), directeur de l’Adriac.

M. Pellerin (Jean-François), directeur général de la société Pellerin.

M. Périgaut (Arsène), directeur régional de la Banque de France.

M. Pleinier (François), directeur de la R. et D. à la société Champagne Céréales.

M. Puzo (Joseph-Pascal), président-directeur général de la société Axon’Câble.

M. Robert (Guy), proviseur du lycée de Langres.

M. Séverin (Claude), président de l’université de Reims.

M. Speth (Michel), directeur des achats de la société Vynex.

M. Veil (Raould), directeur du développement de la société Soufflet.

CORSE

Membres de droit

M. le préfet de région.

M. le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement.

M. le délégué régional à la recherche et à la technologie personnalités

M. Arena (Antoine), président du Sivam de Patrimonio.

M. Balbi (Jacques-Henri), président du C.R.I T.T. M. Battini (Pierre), directeur de Sofindas.

M. Bernardini (Antoine-François), professeur d’université, président de l’université de Corse.

M. Bianchetti (Jacques), secrétaire général de l’organisme Uva Corsa.

M. Casanova (Joseph), professeur d’université.

M. Coti (Noël), directeur régional de la Banque de France.

M. Debène (Marc), recteur de l’académie de Corse.

M. Dominici (Roger), directeur du service géologique régional (B.R.G M.).

M. Emmanuelli (José), président-directeur général des établissements Emmanuelli.

Mme Finocchi-Mermet (Paule), gérante de la ferme marine d’Aléria.

M. Guazzelli (Jean-Claude), directeur général de la caisse régionale du crédit agricole de la Corse.

M. Gibert (Jean), directeur adjoint du laboratoire départemental de contrôle des eaux.

M. Lanfranchi (Dominique), syndicaliste F.O., membre du comité économique et social régional.

M. Louche (Alain), maître de conférence, université de Corse.

M. Natali (Paul), président-directeur général de l’entreprise Antoniotti et Natali, président de la chambre de commerce et d’industrie de Bastia, président du conseil général de la Haute-Corse.

M. Peyre (Marc), président du comité régional des banques.

M. Squercioni (Raphaël), président-directeur général de la caisse de développement de la Corse.

M. Vargioni (Pierre), président-directeur général de la société Elsydel Trindel.

M. Zuccarelli (Emile), député-maire de Bastia.

FRANCHE-COMTÉ

Membres de droit

M. le préfet de région.

M. le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement.

M le délégué régional à la recherche et à la technologie.

Personnalités

M. Barge (Jean), directeur des technologies avancées de la société Ecia (groupe P.S.A.).

M. Bernt (Patrick), gérant de la société Rhenoflex Dreyer.

M. Bezin (Michel), directeur général de la société Cheval.

M. Binétruy (Philippe), directeur général de la société Isa France.

M. Boulger (Jean-Pierre), commission industrie de la chambre de commerce et d’industrie du territoire de Belfort.

Mme Breuil (Dany), président et directeur général de la société Smoby.

M. Chicoix (Claude), directeur de l’Ecole nationale d’ingénieurs de Belfort.

M. Cuyl (Christian), président-directeur général de la société C.T.A.A. France.

M. Dardy (Jacques), directeur central de la Banque populaire de Franche-Comté, du Mâconnais et de l’Ain.

M. Frechin (Etienne), président-directeur général de la société Vetoquinol.

M. Froelicher (Michel), directeur général du Cetehor.

M. Humbert (Gérard), journaliste à L’Est républicain.

M. Jeanney (Georges), président d’honneur de l’Union patronale interprofessionnelle du Doubs.

M. Jeantot (Bernard), directeur de recherches de la société Christian Dalloz.

M. de Kermel (Yves), directeur régional de la Banque de France.

M. Maillard-Salin (Guy), délégué régional de l’Adepa.

M. Michel (Jean), président de la chambre régionale de commerce et d’industrie de Franche-Comté.

M. Naly (Charles), président du directoire de la société Statice.

M. Paulin (Claude), chargé de mission aux relations industrielles du C.N.R.S.

M. Raulet (Patrick), président-directeur général de la société Raulet.

M. Vaterkowski (Jean-Louis), directeur de l’Ecole nationale supérieure de mécanique et des microtechniques.

M. Woronoff (Michel), président de l’université de FrancheComté.

ILE-DE-FRANCE

Membres de droit

M. le préfet de région.

M. le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement.

M. le délégué régional à la recherche et à la technologie.

Personnalités

M. Backman (Christian), président-directeur général des Etablissements Janbac.

M. Bareille (Henri), délégué régional de la Banque de France.

M. Bernard (Etienne), président-directeur général des Etablissements Bernard.

M. Binoche (Gérard), président-directeur général de la société Kremlin.

M. Brassard (Gilles), président-directeur général de la société BM Industries.

Ml Camy (Jean-Pierre), directeur du C.E.P.M.E. Ouest.

Mme Cousture (Micheline), directeur des relations Université-Entreprises à l’université de Paris-Val-de-Marne.

M Daugeras (Bemard), directeur de Finovelec.

M. Delorozoy (Robert), député européen, président de la chambre régionale de commerce et d’industrie d’lle-de-France.

M. Doiret (Gérard), sous-directeur industriel de la Banque parisienne de crédit.

M. Ducroux (Alain), directeur général de la société Servoplan.

M. Esnault (Jean-Maurice), président de la chambre régionale de commerce et d’industrie de Paris.

M. Féron (Martin), rédacteur en chef de Ile-de-France Développement.

Mme Flasaquier (Michèle), directeur général de la société Systar.

M. Guerbet (Michel), président-directeur général des laboratoires Guerbet.

M. Guérin (Bernard), directeur de l’E.N.S.LA.A.

M. Jézequel (Alain), conseil en création d’entreprise.

Mme Jouanneau (Anne-Catherine), directeur général de Fist S.A.

M. Lebacq (Philippe), président-directeur général de la société Bioprobe Systems.

M. Lefevre (Henri), président-directeur général des Etablissements Massip.

M. Louin (André), directeur général de la société Connectral.

M. Maquaire (Jean-Pierre), président-directeur général de la société Egide.

M. Mirat (Georges), directeur du centre d’études du C.E.A. de Bruyères-le-Châtel.

M. Montuelle (Jean), directeur de l’Ecole supérieure de fonderie.

M. Puget (Lionel), directeur général de la société Hexcel France.

M. Ragot (Jacques), président-directeur général de la société Rame International.

M. Segault (Maurice), président-directeur général des Etablissements Segault.

M. Teitelbaum (Alain), président-directeur général de la société Raychem Pontoise.

M. Vignot (Eric), directeur général de la société Prodene Klint.

LANGUEDOC-ROUSSILLON

Membres de droit

M. le préfet de région.

M. le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement

M. le délégué régional à la recherche et à la technologie.

Personnalités

M. Bec (Henri), président-directeur général de la société Bec frères.

M. Blanchet (René), recteur d’académie, chancelier des universités.

M. Chauvin (Bernard), président-directeur général de la société Laboratoire Chauvin.

M. Combe (Pierre), directeur technique de la société Sefcal.

M. de Crécy (Renaud), président-directeur général de la société Intelligent Electronic Systems.

M. Delaunay (Hugues), directeur de l’établissement COGEMA de Marcoule.

M. Delcros (Jean-Louis), gérant de la société Delcros et Cie.

M. Dupuy (Claude), directeur de l’institut de science et de génie des matériaux et procédés.

M. Fourquet (Claude), président-directeur général de la société Biscuiterie Confiserie 1er.

M. Juzon (Philippe), directeur de la Banque populaire du Midi.

M. Moulin (André), directeur régional de la Banque de France.

M. Moletta (René), directeur du laboratoire de biotechnologie de l’environnement des industries agroalimentaires.

M. Peytavin (Serge), directeur de l’institut des sciences de l’ingénieur de Montpellier.

Mme Piquet-Gauthier (Katherine), délégué régional du C.N.R.S.

M. Privat (Patrick), directeur général de la société T2L Chimie.

M. Rudloff (Jean), président-directeur général de la société Jallatte.

M. Sabaté (Augustin), président-directeur général de la société Bouchons à champagne M. Sabaté.

M. Schick (Jean-François), président-directeur général de la société Gore.

M. Taillade (Bernard), président-directeur général de la société Hymatom.

M. Thivoyon (Roger), président du comité régional des banques, directeur régional du Crédit lyonnais.

M. Trouchaud (Jean-Pierre), directeur du centre O.R.S.T.O.M. de Montpellier.

LIMOUSIN

Membres de droit

M. le préfet de région.

M. le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement.

M. le délégué régional à la recherche et à la technologie.

Personnalités

M. Auclair (Daniel), président-directeur général de la société Sallandrouze.

M. Audy (Jean-Pierre), président du conseil régional de l’ordre des experts-comptables.

M. Baronnet (Jean-Marie), professeur au laboratoire de chimie de plasmas (faculté des sciences).

M. Constanty (Georges), président du comité économique et social régional.

M. Demartial (Dominique), directeur général de la chambre régionale de commerce et d’industrie du Limousin, Poitou. Charentes.

M. Dosch (Jean), président-directeur général de la société Usine de la Marque.

M. Frit (Bernard), directeur du laboratoire des matériaux céramiques et traitements de surface (faculté des sciences).

M. Gault (Christian), directeur de l’Ecole nationale supérieure de céramiques industrielles.

M. Guillon (Pierre), directeur de l’Institut de recherches en communications optiques et micro-ondes (faculté des sciences).

M. Hennequin (Maurice), président du Bio-C.R.I.T.T.

M. Humbert (Jean), président-directeur général de la société Ozoo France.

M. Parlatore (Roger), président du C.R.I.T.T. Electronique-Optique.

M. Ponthier (Yves), président-directeur général de la société Ponthier.

Mme Pressigout (Rose), responsable du service Documentation technique de la société Legrand.

M. Raby (Claude), doyen de la faculté de pharmacie.

M. Reynier (Jacques), président du centre de transfert de technologies céramiques.

M. Rutault (James), directeur de groupe de la Société générale.

M. Tarneaud (Jean-Loup), président-directeur général de la Banque Tarneaud.

M. Ulmer (Georges), directeur technique de la société Meillor.

LORRAINE

Membres de droit

M. le préfet de région.

M. le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement.

M. le délégué régional à la recherche et à la technologie.

Personnalités

M. Altomare (Vincent), président-directeur général de la société Idée.

M. Andrin (Daniel), directeur général de la société Andrin.

M. Boulange (Michel), président de l’université Nancy-I.

M. Coulais (Claude), président-directeur général de l’Institut lorrain de participation.

M. Dap (Pierre), président du comité économique et social régional, président du club des pépinières d’entreprises de Lorraine, directeur général de la Banque populaire de Lorraine.

M. Deglise (Xavier), directeur de l’Ecole supérieure des sciences et techniques de l’industrie du bois.

M. Dumez (Roger), président-directeur général des établissements Huot.

M. Egmann (Gilbert), directeur régional de la Banque de France.

M. Favre (Georges), président de la chambre régionale de commerce et d’industrie.

M. Flaender (Didier), président-directeur général de la société I. et T. Com, président du club du technopole de Metz 2000.

M. Friess (Jean), président-directeur général de la société Realmeca.

M. Geuring (Michel), expert-comptable à la Sovamec.

M. G’Sell (Christian), professeur à l’I.N.P.L.

M. Guerrier de Dumast (Bernard), président de Nancy-Brabois-Innovation.

M. Haan (Pierrick), président-directeur général de la société Sefam.

M. Haguenauer (Bernard), professeur à l’université Nancy-I.

M. Lahalle Gravier (Pierre), président de l’union régionale de la C.G.C.

M. Moncelon (Bernard), directeur du centre de recherche de l’I.N.R.S.

M. Nardin (Jean-Jacques), président-directeur général de la société Sorepla Industries.

Mme Philippe (Marie-Jeanne), vice-présidente du conseil scientifique de l’université de Metz.

M. Pierron (Jean-Marcel), président-directeur général de la société Pierron.

M. Renaud (Claude), délégué régional du C.N.R.S.

M. This (Jean-Louis), journaliste économique au Républicain lorrain.

M. Vernier (André), président du syndicat régional de la C.F.T.C.

MIDI-PYRÉNÉES

Membres de droit

M. le préfet de région.

M. le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement.

M. le délégué régional à la recherche et à la technologie.

Personnalités

M. Abadie (Jean-Claude), directeur général adjoint de la chambre de commerce et d’industrie de Toulouse, commissaire général du Salon international des techniques et énergies du futur (S.I.T.E.F.).

M. Angelino (Henri), président de l’Institut national polytechnique de Toulouse.

M. Barcellini (Jean), président de la technopole de Toulouse.

M. Barre (Philippe), gérant du cabinet Barre-Gatti-Laforgue.

M. Bernadet (Didier), président de la chambre régionale de commerce et d’industrie.

M. Boissins (Gérard), président-directeur général de la société Laguiole.

M. Brachotte (Jean-François), président-directeur général de la société Map.

M. Brisebois (Jean), président-directeur général de la société Divertec International.

M. Bui (Ai), directeur de recherches au C.N.R.S., directeur du laboratoire de génie électrique de Toulouse.

M. Chatillon (Alain), président-directeur général de la société Diététique et santé.

M. Chauzy (Jean-Louis), président du comité économique et social régional.

M. Contes (Alain), directeur du L.A.A.S. -C.N.RS. (Laboratoire d’automatique et d’analyse des systèmes).

M. Courvoisier (Marc), directeur de l’Institut national des sciences appliquées.

M. Cousteaux (Fernand), rédacteur en chef de La Dépêche du Midi.

M. de Villèle (Jean), délégué régional de la Sofaris.

M. Haggai (Jean-Pierre), directeur général de la société S.D.R. Tofinso.

M. Joutant (Philippe), recteur de l’académie de Toulouse.

M. Justumus (Jean-Michel), directeur du C.R.I.T.T./Institut de promotion des industries agroalimentaires.

M. Lagorsse (Bernard), directeur de l’institut régional de développement industriel.

M. Maisonnat (André), chargé de mission aux relations industrielles.

M. Martin (Jean-Claude), président de l’université Paul-Sabatier.

M. Messeant (Jean), ingénieur responsable de l’A.R.I.S.T.

M. Mugniery (Bernard), directeur de l’Ecole nationale d’ingénieurs à Tarbes.

M. Rigoni (Jean-Jacques), président-directeur général de la société Elan Informatique.

M. Troy (Robert), président-directeur général de la société Verilog.

M. Vennereau (Pierre), délégué régional du C.N.R.S.

NORD – PAS-DE-CALAIS

Membres de droit

M. le préfet de région.

Mme le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement.

M. le délégué régional à la recherche et à la technologie.

Personnalités

M. Asse (Abdallah), gérant de la société Prosyst.

M. Astier (Paul), directeur général de l’I.S.E.N.

M. Billon (François-Louis), régie départementale des ruches et pépinières d’entreprises du Nord, conseil général du Nord.

M. Bruggeman (Jean-Pierre), directeur adjoint de l’I.T.F. Nord.

M. Cattella (Robert), président de l’Union de la métallurgie, vice-président du C.I.S.E.

M. Cuvelier (Antoine), directeur du développement de la société Colmant Cuvelier.

M. Dehandschoewercker (Jean), président de la chambre des métiers du Nord.

M. Drouet (Marc), journaliste à Fréquence Nord.

M. Dubrulle (Alain), président de l’université du littoral.

M. Ducrocq (Yves), directeur général de la société Conté.

M. Evin (Jean), président-directeur général de la société Logilift.

M. Givre (Joël), directeur du secteur Exploitation au Crédit du Nord.

M. Gourlet (Joseph), directeur général de la société Nortène.

M. Hennion (Jean-Claude), conseil en brevets, cabinet Beau de Lomenie.

M. Liénard (Jacques), directeur technique de la société Reydel.

M. Louage (Francis), directeur de l’E.N.S.A.M.

M. Louis (Pierre), président de l’université scientifique et technique Lille-I.

M. Ponchon (Daniel), président-directeur général de la société Beugnet.

M. Ravalard (Yves), président de l’association Valuval.

M. Rival (Yves), directeur régional du C.E.P.M.E.

M. Sauvage (Francis), directeur de la société Sollac Dunkerque.

M. Savey (Claude), président-directeur général de la société Stratiform.

M. Schwartz (Christian), responsable de la direction Systèmes agraires de l’I.S.A.

M. Séguy (Roger), président de la chambre régionale de commerce et d’industrie.

M. Sury (Jean-Pierre), président du directoire de la société Eurodentelle.

M. Vacarie (Bernard), directeur général de la Banque populaire du Nord.

BASSE-NORMANDIE

Membres de droit

M. le préfet de région.

M. le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement.

M. le délégué régional à la recherche et à la technologie.

Personnalités

M. Altmeier (Norbert), directeur de la société Sache.

M. Aubin (Max), directeur régional de la Société générale.

M. Benhamou (Gilles), président-directeur général de la société Socofix.

M. Blaize (Jacky), président-directeur général de la société Nov.

M. Boucaud (Jean), professeur à l’université de Caen.

M. Bouvet (Jean), président du directoire de la société Bouvet.

M. Chamallet (Henri), directeur général de la société Moulinex.

M. Dufresne (Jacques), directeur de La Lettre de Basse-Normandie.

M. Fayel (Claude), gérant de la société nouvelle Ariel de Basse-Normandie.

M. Fenyo (Jean-Claude), délégué scientifique régional, C.N.R.S. Normandie.

M. Fichot (Frédéric), président de la société O.P.L.

M. Goavec (Jean), président-directeur général de la société Goavec.

M. Legrand (Charles-Gabriel), président-directeur général des laboratoires Standa.

M. Lequerler (Jean-François), directeur de l’Adria.

M. Margerie (Jean), professeur à l’I.S.M.R.A.

M. Martin (René), correspondant innovation et P.M.I., direction des constructions navales.

M. Nalin (Frank), directeur général de la société Lyven.

M. Rapeaud (Michel), président de la chambre régionale de commerce et d’industrie, président-directeur général de la société Manuplast.

M. Rochefort (Jean-Luc), responsable des études et recherche de la société Acome.

M. Roussel (Antoine), président-directeur général de la société Socoma.

M. Ryckeboer (Emile), président-directeur général de la société Scalime.

M. Savre (Jean), président du C.R.I.T.T. de Basse-Normandie Cotentin.

HAUTE-NORMANDIE

Membres de droit

M. le préfet de légion.

M. le président du conseil régional.

M. le directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement.

M. le délégué régional à la recherche et à la technologie.

Personnalités

M. Bocquet (Jacques), président de la chambre régionale de commerce et d’industrie.

M. Bonon (Jean-Pierre), président de la chambre de commerce et d’industrie du Havre.

M. Bricaud (Michel), directeur général de la société Bronze Acier.

M. Carpentier (Jean-Marie), président de l’université de Rouen.

M. Chabrol (François), directeur général de la S.D.R. Normandie.

M. Claude (Alain), président-directeur général de la société Techniques nouvelles.

M. Costa (Daniel), président du directoire de la société Haloplume.

M. Delamare (Pierre), président-directeur général de la société Delamare Sovra.

M. Duramé (Jean), président-directeur général du Crédit Industriel de Normandie.

M. Fenyo (Jean-Claude), délégué scientifique régional, C.N.R.S. Normandie.

M. Langlade (Claude), président-directeur général de la société S2M.

M. Lecharpentier (Claude), président-directeur général de la société Jeulin.

M. Le Her (François), gérant de la société Protac.

M. Léturgie (Christophe), directeur du cabinet L.S. Design.

M. Manceau (Bernard), directeur régional de la Banque de France.

M. Menthe (Christian), directeur du bureau de Rouen-Nord, Fiduciaire de France.

M. Olivier (François), président-directeur général de la société Sidel.

M. Scheiwiller (Jurg Peter), gérant de la société Chromoroc.

M. Schumacher (Guy), président-directeur général de la société Saveurs de France.

M. Trochu (Dominique), jour